Taverne » Posten und Hirarchie

Latein Deutsch

imperatorem/principis: Führung (Befehlsgewalt)


imperator/Caesar: Imperator,Anführer/Kaiser,Cäsar (1)

Tribunus Laticlavius: Oberbefehlshaber Politik/Armee Berater des Imperators,General (2)
Tribuni Angusticlavii: Direkt untergebener/Stellvertreter,Brigadegeneral (3)

Legatus Legionis: Oberbefehlshaber der Armee Führer (Legat) Berater des Imperators,General (2)
Praefectus Castrorum: Direkt untergebener/Stellvertreter,Brigadegeneral (3)

Senatorium: Der Senat

Consul: Konsul/Vorstandsvorsitzender des Senats (2)
senatori: Senator (3)
Legatus: Diplomat (Legat) (4)
scriba: Skriptor/Schriftgelehrter (4)

Sed elit facilisis aliquam: Zweite Führungsebene

domum Secretarius: Innenminister (5)
publica Secretarius: Aussenminister (5)
quaestor: Quästor/Schatzmeister,Berichterstater (5)

praetorianis: Prätorianer/Staatspolizei Exkutive des Imperators und Senats (2)

tribunus plebis: Volkstribun,ein Magistrat, das heißt ein gewählter politischer Amtsträger (6)
tribunus aerarii: Aerartribun, ursprünglich ein Beamter in der römischen Republik, der an Soldaten den Sold aus dem
Staatsschatz auszahlte (6)

tribunus militum: Militärtribun (Sonder: tribunus militum consulari potestate),Oberst (6)

Tribun: Oberstleutnant (7)

Principales: Auftraggeber,Major (8)

Primus-Pilus: Leutnant (9)

Tertio aequum: Dritte Führungsebene

Centurio Legio: Oberstabsfeldwebel (10)
Centurio: Centurio,Stabsfeldwebel (11)

Aquilifer: Vorkämpfer,Hauptfeldwebel (12)

Pilus Prior: Oberfeldwebel (13)

Pilus Posterior: Feldwebel (14)

Princeps: Stabsunteroffizier (15)

Princeps Prior: 1. Unteroffizier (16)

Princeps Posterior: 2. Unteroffizier (17)

Tesserarius: Offizier,Oberstabsgefreiter (18)

legionarii: Legionär,Soldat/Stabsgefreiter

Imaginifer: Bannenträger/Hauptgefreiter

Decanus: Offizier der Rekruten/Obergefreiter

Munifex: Fortgeschritener Rekrut/Gefreiter

Tirones: Rekruten

servum: Sklave

ok das sieht sehr gut aus

kannst du die begriffe für

inenminister aussenminister handelsminister Memberscout Allianzrat allianzvorstand

übersetzten das wäre sehr gut von dir

commercium secretarius: Handels/Wirtschaftsminister
societatem tabula: Der Allianzrat
tabula membrum: Ratsmitglied
societatem Lorem: Allianz Vorstand
membrum recruiters/membrum visitatores: Memberscout

Wie sieht's aus mit jemanden für innere Angelegenheiten und auesseerren Sachen?


Aber sonst sieht's ganz gut aus

Aussen und Innenminister steht schon oben

ok dann zur verteilung

damocles willst du einen rang belegen ?

die ränge wurden verteilt wer sie einsehen will kann auf der allianzseite schauen unter mitglieder
was noch frei ist wäre der allienzrat und dessen vorstand
dazu bitte ich um freiwillige

senatori reicht erst mal.....

Lass mich noch überlegen.....

Sonst mach ichs :P

ahhh icke bins euer Imoerator bluemoon05 (war früher vieleicht mal Cicero)